EDN首页   博客首页

日志档案

发表于 2008-9-22 20:26:17

0

标签: 英语  COCO  

COCO社区英语

今天我们来翻译:

1.你何不在银行开一个户头呢?
2.他用浆糊把这些纸张粘在一起。
3.我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢?
4.中国是一个有着悠久历史的东方国家。
5.今天是他的生日,所以我们要庆祝一下。
6. There is a limit at which forbearance ceases to be a virtue. (英译汉)


1. why don't you make a accout in bank

2. he have these papers been sticked by paste

3. shall we congratulation together by champagne

4.china,a long history estern country

5.we must hold a celebraion for his birthday just now

6. 澹泊而志远

昨日相参考答案:

1.你何不在银行开一个户头呢?
Why don't you open an account at the bank?
2.他用浆糊把这些纸张粘在一起。
He stuck(原形:stick the sheets of paper together with paste.
3.我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢?
Why don't we crackopen a bottle of champagne to celebrate?
crack open 啪地一声打开
4.中国是一个有着悠久历史的东方国家。
China is an oriental country with a long history.
5.今天是他的生日,所以我们要庆祝一下。
Today is his birthday, so we're going to celebrate.
6. There is a limit at which forbearance ceases to be a virtue. (英译汉)
忍耐超过了一定的限度便不再是美德。

系统分类: 专业英语   |   用户分类: 无分类   |   来源: 无分类   |   【推荐给朋友】   |   【添加到收藏夹】

    阅读(97)    回复(0)  

投一票您将和博主都有获奖机会!